Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Стандартная

Обо мне и о журнале

Инженер промышленного и гражданского строительства. Преподаватель ВУЗа (отработала семь лет, вряд ли вернусь, правда, но это существенная страница моей жизни), технический и литературный переводчик (первый - когда денег нет, а кушать хочется, второй - потому что нравится и интересно). Люблю читать, писать и рукодельничать. Мастер на все руки, но предпочитаю делегировать работу по дому мужу - в конце концов то, что я способна самостоятельно перевесить люстру или навесить полочку, совершенно не означает, что я обязана это делать. При этом ловлю просто-таки нереальный кайф от осознания того, что многие вещи в моём доме сделаны именно мной.

Вопрос приоритетов меня не мучает - на первом месте в моей жизни семья: муж, дочка и наглый рыжий кот Флинт.

- Пишу рассказы;
- Стихотворения;
- Перевожу комиксы. В активе "Загін самогубців. Копняк у зуби", есть продолжение: Загін самогубців. Сходження Василіска. В прошлом году вышли ещё две книги: Бетмен. Повернення темного лицаря и Аквамен. Том 1. Западина))) Все на украинском.
- Увлекаюсь каллиграфией;
- Шью костюмы;
- И с недавнего времени включила в список хобби косплей. Знакомьтесь: Вольха Редная - по произведениям О. Громыко, и Близзардовская Сестра Бенедрон.

Пишу понемногу обо всём - фильмы, прочитанные книги, миниатюры для настольных игр, косплей, ролевая и цивильная жизнь. Если вас это интересует - добро пожаловать! В ссылках вы найдёте сайты или вк-группы, где можно заказать/взять в аренду/просто полюбоваться красотой.

DSC_8242_1

Моя книжная полка

А у меня пополнение)) Собственно, две книги моего перевода вышли перед новым годом, а третья совсем недавно. Но вот уже доехали авторские экземпляры.

"Дивовижні єгиптяни" и "Химерні римляни" подойдут детям лет от десяти. Если бы историю мне преподавали так, как рассказано в них, думаю, она бы заинтересовала меня намного раньше. Хотя, кому я вру? Римом и Египтом я как раз сразу интересовалась, как и Грецией... Но всё равно - рекомендую однозначно. Они весёлые, лёгкие, занимательные, а автора очень хочется цитировать, потому что написанная с любовью обучающая литература всегда на вес золота.

Вторая - продолжение книги "Проект Рози". Главный герой - Дон Тильман - профессор генетики мельбурнского университета, учёный, спортсмен и ещё - человек, живущий с синдромом Аспергера. Он иначе думает, ему надо сосредотачиваться и просчитывать свои слова и движения в ситуациях, которые остальные люди будут считать расслабляющими и располагающими к общению, а его попытки вести разговор со стороны могут выглядеть весьма неуклюжими. Книга написана от первого лица и я бы сказала, что работа над ней стала интереснейшим опытом в плане понимания мышления других людей, в особенности, тех, у кого существуют трудности с восприятием тонкостей социального взаимодействия. Единственное "но" - читать лучше с первой части, в которой он пытается найти себе спутницу жизни, руководствуясь собственноручно разработанными критериями и специально созданным им опросником.Действие развивается по всем законам романтической комедии, но хуже от этого не становится.



Во второй части мы видим уже логическое продолжение. Ребёнок. Дети меняют жизнь любого человека. Но как может измениться жизнь того, кто даже есть привык в определённое время и строго один и тот же набор продуктов? Того, кто расписывает свой день с точностью до минуты, и для кого опоздание на поезд метро - это не просто "ну, приду попозже на пять минут", а "мне надо идти чуть быстрее, тогда я нагоню минуту по дороге от метро, ещё одну минуту можно сэкономить, если раздеться уже в кабинете, а ещё пару минут можно будет нагнать, если укоротить кофе-брейк", т.е. Дон будет всеми силами пытаться "нагнать поезд" и вернуться к заданному расписанию. В этом моменте все, имеющие детей, меня поймут)))

Читая, я обычно отождествляю себя с кем-то из персонажей. Работая над переводом - и того более. В общем, я несколько месяцев была Доном, жила его весьма нетривиальной жизнью, и могу сказать, что эта книга - двери в иной мир. Раскрашенный другими цветами, с совершенно другими акцентами, с понятными целями и весьма необычными путями их достижения. Необычными именно потому, что нам, вроде бы "чувствующим" тонкость момента, бывает понятно - так делать нельзя, а Дону - нет, он не ощущает этого, и оттого его поступки иногда выглядят несколько инопланетными, но, что главное - верными. Потому что идут они от сердца, спаянного воедино с разумом.

Три мушкетёра, подвески, все дела))))

В итоги я не люблю, поэтому - вот: просто небольшой бал, ознаменовавший конец года)) Изначально я хотела всего лишь потанцевать с мужем, но получилось всё намного лучше и веселее, настолько, что весной мы попробуем войти в эту реку второй раз.

Ну и ...
С НАСТУПАЮЩИМ)))



Collapse )

Косплей из шкафа 2

В общем, у нас было два пакета кружев, пять упаковок перьев,одна мужская шеснаха, одна ковбойская шляпа и целое множество бус. Не то, чтобы это был полный комплект для бала, но если начал собирать костюм, становится трудно остановиться. Единственное, что вызывало у меня опасение — это время. Ничто в мире не бывает более скоротекущим, чем время. Я знала, что рано или поздно оно закончится.

В общем-то, мне не надо было ничего сверхъестественного - Людовик 13 для игры-бала по Трём мушкетёрам, т.е. костюм должен выглядеть хорошо и не быть откровенной шеснахой.

Получилось вот так:




Теперь на очереди моя шеснаха, которую надо осемнашить))

Косплей, новые фото

В понедельник пригласили на интервью. Несмотря на то, что этому косплею несколько лет, он по-прежнему остаётся остаётся самым ярким и сложным, поэтому логично было пойти в нём. И... боже, наконей-то у меня появились действительно классные яркие фотки!

Счастлива и довольна - видно всё, до мельчайших деталей)))





Collapse )

Косплей. Пусть не мой, но руку приложила

На прошлых выходных у нас был комик кон. И хотя я на него не попала, так как ездила на клубное мероприятие по пятнахе, кусочек меня там всё равно был: Персонаж из полнометражного украинского мультфильма "Виктор робот".
Из моего - гольфик, комбез, очки, и, конечно же, ботинки)))) Ботинки под комбезом видно плохо, поэтому для них есть отдельное фото, да и в принципе они вполне заслуживают отдельного поста на тему "как это сделано".





Collapse )

Косплей из шкафа (Главное, чтобы шкаф был хорошим)

Собственно, это не совсем косплей, а скорее персонаж.
На этих выходных побывала на небольшой игре - безумное чаепитие в стране чудес. А игра - это таки немного условности. И Валет вполне может быть женщиной.

Мне понравилось. До этого выбиралась исключительно на полигонки.



За это мероприятие я:
- хотела убить кролика (и сейчас хочу),
- пыталась договориться с кроликом (наверное, лучше было убить),
- видела Алису-мальчика (точнее, как раз не видела, потому что он от меня технично прятался),
- провела сеанс психоанализа бабочке-Абсолему,
- собирала Шалтая-Болтая,
- музицировала с Чеширом,
- избегала Шляпника (приготовленная им селёдка под настоящей шубой меня слишком впечатлила). Именно селёдка, и именно под настоящей шубой.
- познакомилась с мамой Шляпника, которая делает поистине великолепные шляпы.

Collapse )

Доспешных дел мастер

Сегодня я хочу познакомить вас с моим другом — хорошим человеком и замечательным мастером своего дела. Человеком, благодаря которому я в своё время осталась в движении и встретилась с большинством своих сегодняшних друзей.

1.jpg



Вячеслав Перепелица — Эмрис — основатель, владелец и один из ведущих мастеров Armory Smith Workshop (http://www.armorysmith.com/ru/). Его мастерская занимается созданием как исторического, так и спортивного доспеха, а вещи его работы известны далеко за пределами Украины. Подобно многим в этой специальности, он пришёл в неё из «движения» — хобби, посвящённого ролевым играм живого действия, и включающего в себя уйму разнообразных аспектов: от всем известного толкиенизма до реконструкции доспехов, одежды, быта различных исторических эпох.

Collapse )